see also :
1996 : CD Virgin 7243 8 416612 0 -France 'Le Danger'
1996 : CDS Virgin 7243 8 935322 8 -France
1997 : CD Virgin 7243 8 443142 6 -France 'Le Danger'
1997 : CD Virgin VJCP 25258 -Japan 'Le Danger'

1996 Le Danger - BOX CD   #0219 Virgin 7243 8 416622 9 France plus CDS   #0280 Virgin 7243 8 935322 8 France

Songlist CD A sa merci Contre-jour Dix heures en ete Ici ou la L'obscur objet La beaute du diable Le danger Les madeleines Mode d'emploi Regarde-toi Tout va bien Un peu d'eau Zero partout Songlist CDS Contre-jour Mode d'emploi

Leaflet text :

DU NOUVEAU, DU DANGER,

DU ROUGE, DU NOIR,

Après huit ans d'un retrait dont elle espérait de ne plus sortir, Françoise Hardy s'est laissée - sans trop de résistance - influencer par Etienne Daho et ses amis, pour reprendre le chemin des studios.

Pour que ce chemin mérite le détour - le retour - à ses yeux ou plutôt à ses oreilles, il devait passer par deux song-writers et producteurs : Alain Lubrano, jeune et talenteux musicien avec qui elle avait eu, trois ans plus tôt, un expérience professionelle qui s'était avérée plus que concluante, et Rodolphe Burger, le leader du groupe Kat Onoma. Jean Noël Chaleat, son meilleur ami, son frère adoptif, avec qui elle avait signé une dizaine de chansons à la fin des années 80, aura été un "outsider", amenant à la dernière minute 2 musiques trop inspirantes pour ne pas tenter de les intégrer au reste de l'album. Au total, 13 mélodies que Françoise aura passé une année a "paroler".

On peut avancer que le tonalité dominante du résultat est un mélange de rouge et de noir à l'image de la pochette et du titre de l'album : "Le Danger".

Rouge comme la passion, le désire, le feu, le sang, l'éblouissement... Comme les dames, rois et valets de coeur...
Noir comme l'indifference, le rejet, le froid, la mort, les ténèbres... Comme les dames, rois et valets de pique...

DES PAROLES, DES SILENCES,

Fait rare: tous les textes du "Danger" sonts signés de vous. Existaient-ils avant le projet du nouvel album? Disent-ils quelque chose à propos de vos 8 ans de silence? De votre retour? Et y a-t-il eu, malgré vous, un désir de retour?
Ce n'est pas le première fois que je signe tous les textes d'un album. Ne me considérant pas comme une chanteuse car n'en étant pas une, la seule relative justification à mes yeux pour enregistrer un album, est que j'en sois l'auteur.
L'idée d'un retour ne m'effleurait même pas l'esprit. Mais quand on m'a proposé de faire un disque en me dégageant de ce qui m'insupporte dans l'incontournable promotion, j'ai pensé que je ne pouvais refuser ce qu'on m'amenait sur un plateau, alors que tant d'autres rament. Je pensais qu'accepter cette proposition me permettrait de faire travailler des artistes que me tiennent à coeur, le plaisir de travailler avec eux étant d'ailleurs l'une de mes motivations le plus importantes.

On s'interrogera forcement sur le sens de ce titre "Le Danger" : est-ce personnel, est-ce votre perception de l'air du temps, ou est-ce un peu-beaucoup des deux?
C'était le seul titre qui pouvait également être celui de l'album. Il me semble que tous les titres de l'album tournent, plus ou moins, autour du danger que font courir : la peur, le silence, la fermeture, l'ambiguité, le manque de discernement, l'inertie, la manipulation ainsi que l'orgeuil qui instaure des rapports de force là où il ne devrait pas y en avoir.

Nombre de jeunes artistes, aujord'hui influents, ont été influencés par vous. Etienne Daho en France, Blur en Angleterre, pour n'en citer que deux. Vous n'avez pourtant pas cédé aux sirènes de leur popularité pour donner dans des couleurs et des sons "mode" au "Danger" trop facile? Trop loin de vous?
Etienne est un "fan", mais je ne trouve aucun point commun entre son univers musical et le mien, encore moins entre son écriture et la mienne. BLUR n'est en rien influencé par moi : Graham, le guitariste, apprécie certains de mes premiers disques et ça s'arrête là. De mon côté, je trouve le talent, l'humour et le charisme du groupe très au dessus de la moyenne: Damon Albarn est irrésistable et ses acolytes exquis. Hélas! la seule personne dont il me semble avoir directement influencé les producteurs est Hélène : y a-t-il de quoi pavoiser?

La production du "Danger" privilégie les guitares électriques. Est-ce l'album dont vous rêviez?
En choisissent Alain Lubrano et Rodolphe Burger comme compositeurs et producteurs, je ne choisissais pas seulement leur talent et ce que j'entrevoyais comme complémentarités possibles entre leur musique et mes mots - mes maux -, mais aussi une direction musicale et sonore précise, un peu plus "rock" que celle de mes albums précédents. Globalement, je suis heureuse d'avoir vécu l'expérience de ce disque, fière de tous ce qui m'ont fait le cadeau de la vivre avec moi et satisfaite du résultat : je crois, j'espère qu'il s'agit là de l'un de mes meilleurs disques.

La première chanson du disque et qui sera aussi la première a rencontrer le public, s'intitule "Mode d'Emploi". En existe-t-il un?
Difficile de se passer du mode d'emploi pour faire fonctionner un appareil ou utiliser un produit. Mais trouver les clés de l'autre est aléatoire: une vie entière ne peut pas y suffire. En ce qui me concerne, quand il m'arrive de disposer d'une ou deux clés susceptibles de m'ouvrir un peu plus l'être que j'aimerais "toucher", je sais bien que je les lui ai plus ou moins volées et qu'il y aurait une sorte malhonnêteté à m'en servir, une sorte de "danger" aussi, à moins, bien sûr, qu'il ne me le demande implicitement ou soit en train d'étouffer. On ne peut pas forcer l'autre ni en pénétrer les lieux par affraction.

DES FAITS, DES GESTES,

1944/ Naissance à Paris, le 17 Janvier, à 21h30, sous le signe du Capricorne.

1961/ Premier bac, première guitare, premiers cours de chant (au Petite Conservatoire de la Chanson de Mireille), premier contrat discographique (chez Vogue, avec Jacques Wolfsohn).

1962/ Enregistrement (avril) et parution (juin) du premier 45t-quatre titres. En vedette, "Tous Les Garçons Et Les Filles", signe F.H. Qui fait le tour du monde et se vend à plus de deux millions d'exemplaires.

1963/ Nº 5 au Concours de l'Eurovision avec "L'Amour S'En Va". Première expérience cinematographique avec "Chateau en Suède", film de Roger Vadim d'après un roman de Françoise Sagan.

1964/ Sur un même album, son troisième, F.H. chante "Je Veux Qu'Il Revienne" et "Pars", "Tu N'As Qu'Un Mot À Dire" et "Tu Ne Dis Rien", "Je N'Attends Plus Personne" et "Mon Amie La Rose".

1965/ Habillée par André Courrèges et Paco Rabanne, F.H. chante au "Savoy Hotel" de Londres devant tout ce que la capitale anglaise compte de célébrités. Par la suite, elle rencontre les Beatles, les Rolling Stones, le photographe David Bailey...

1966/ "La Maison Ou J'Ai Grandi". Sortie du film "Grand Prix", de John Frankenheimer. Rencontre avec Bob Dylan sur la demande de ce dernier, lors de son passage à l'Olympia de Paris.

1967/ "Des Ronds Dans L'Eau" (Pierre Barouh), "Il N'Y A Pas D'Amour Heureux" (Aragon-Brassens) F.H. crée son propre label, Asparagus, en guise de réponse au sobriquet que lui avait attribué Philippe Bouvard ("l'endive du twist").

1968/ F.H. chante Serge Gainsbourg ("Comment Te Dire Adieu"), Patrick Modiano ("Etonnez-Moi Benoit") et Leonard Cohen ("Suzanne").

1971/ Parution de l'album "La Question", en collaboration avec son amie la musicienne brésilienne Tuca : son préféré.

1973/ Album "Message Personnel", en collaboration avec Michel Berger. Naissance de son fils, Thomas.

1978/ Album "Musique Saôule", partiellement écrit Michel Jonasz. Ce disque, qui comporte un unique duo avec Jacques Dutronc ("Brouillard Dans La Rue Corvisart"), est le deuxième d'une série de quatre composés et réalisés par Gabriel Yared.

1981/ Album "À Suivre", avec "Tamalou", deux titres écrits par Jean Claude Vannier "L'Amour C'Est Trop Fort", "Sentimentale") et un autre co-signé par Jean-Pierre Bourtayre et Etienne Roda-Gil ("Villégiature").

1982/ Album "Quelqu'un Qui S'En Va", avec "Tirez Pas Sur L'Ambulance", "C'Est Bien Moi" d'Alain Souchon et "Ces Petits Riens" de Serge Gainsbourg.

1986/ Single et 45T "VIP", première collaboration entre F.H. et Jean-Noël Chaleat.

1988/ Album "Décalages", co-produit par Jean-Noël Chaleat et Stephen Stewart Short, William Sheller, Etienne Daho, Jean-Pierre Mader et Jacques Dutronc ont participé à l'écriture des chansons.

1993/ Prémonition? F.H. chante "Si ça fait mal" en duo avec Alain Lubrano.

1995/ Single "To The End" en duo avec le groupe anglais Blur. F.H. accepte de signer un contrat avec Virgin France. Elle écrit tous les textes de ce qui deviendra "Le Danger" et entre en studio. Huit titres seront réalisés par Alain Lubrano, trois par Rodolphe Burger, un par Lubrano, Burger et Jean-Noël Chaleat.

22 avril 1996/ Parution de nouvel album de Françoise Hardy : "Le Danger".

Discographie Virgin / Ma Jeunesse Fout Le Camp (67), Comment Te Dire Adieu (68), Soleil (70), La Question (71), Et Si Je M'En Vais Avant Toi (72), Le Danger (96)