1969
Voila

LP #0075
Philips 844 367 PY
Germany Songlist
Avec des si
Comment te dire adieu
Des ronds dans l'eau
Empty Sunday
Etonnez-moi, Benoit...
J'ai fait de lui un reve
Lonesome Town (La rue des coeurs perdus)
Ou va la chance
That'll Be The Day
The Way Of Love (Parlez-moi de lui)
Tiny Goddess (Je ne sais pas ce que je veux)
Who'll Be The Next In Line

Cover text :
Francoise Hardy - ein schlankes, blondes Mädchen aus Paris. Im Jahre 1960 kannte sie noch niemand. Zwei Jahre später wurde Francoise Hardy zum Idol der französischen Jugend. Das Mädchen, das wie gedankenverloren seine Lieder sang und mit seinem eigenwilligen Vortrag immer den Nerv des Publikums traf, wurde zu einer Interpretin ganz eigener Prägung. Francoises' Repertoire war alles andere als kommerziell, aber sie machte Hits! Es waren Lieder, die sie selbst geschrieben hat. Warum sie ein Erfolg wurden? Wohl deshalb: "Vielleicht drücke ich in meinen Liedern ein bißchen mein Wesen aus" meint Francoise Hardy. "Das ist wohl immer so, wenn man schreibt." Sie sagt es glaubhaft, obwohl ihre Worte wie hingehaucht klingen. Ein Hauch Francoise Hardy, wie wir ihn von ihren Platten her kennen. Das ist ihre persönliche Note, die sie bekannt machte und an der Spitze der Top-Stars hielt, auch, als im Schallplattengeschäft eine ganz andere Richtung gefragt war. Die Hardy hatte immer ihr Publikum, ihre Fernseh-Shows in vielen Ländern und behielt ihre Popularität. Doch gerade daraus macht sie sich nichts. Aus der Popularität. Sie nimmt sie als etwas Selbstverständliches, und wenn sie sie einmal einbüßen sollte, es würde sie auch nicht kümmern. Sie ist kein ehrgeiziger Mensch im Sinne einer Karriere um jeden Preis. Vielleicht hat sie da Ähnlichkeit mit Hildegard Knef, die das Chanson in Deutschland hoffähig machte und sagte: "Das Leben ist zu kurz, um sich mit einem so müßigen Machtgefühl wie Karriere abzugeben". Bei der Hardy kommt alles wie von selber. Sie wirkt, wenn sie auf der Bühne steht und mit sparsamen Gesten und ihrer zarten Stimme das Publikum fasziniert. Alles ist ungekünstelt, kommt aus ihr selbst, aus dem Augenblick, in dem sie dasteht und mit ihrem Publikum Kontakt hat. Und den hat sie. Auch, wenn sie viele langsame Titel hintereinander singt. Sie haben Ausstrahlung, die Titel, und die Hardy. Die Hardy mit dem verträumten Blick und dem Hang zur Romantik.
"Würden Sie sich selbst als romantisch bezeichnen?" "Ja, darüber hinaus glaube ich, daß in jedem Menschen ein Stück Romantik steckt. Deshalb habe ich vielleicht mein Publikum in der jungen wie in der älteren Generation."
Sie sagt es. Und wer die Titel auf dieser Platte hört, spürt, was sie meint. Ob sie französisch singt oder englisch - es ist die Stimme der Hardy, von der diese Faszination ausgeht. - Voila.